Was einst mir höchstes Glück — nun dumpfe Pflicht. Wat eens mijn hoogste geluk was, is nu doffe plicht.
Kein Trost im Himmel — keiner auf der Erden. Geen troost in de hemel, geen op aarde.
Ist wo ein Liebesquell? Is er ergens een bron van liefde?
Wenn nicht auf Erden Als zij niet op aarde
Er warm ins Herz mehr fließt, nog warm in het hart vloeit,
Ach, wo ergießet ach, waar stroomt zij dan
Er lind sich dem Müden? zacht uit over de vermoeide?
Was erschließet Wat ontsluit zich,
Was sich dem suchenden Blick? wat onthult zich aan de zoekende blik?
Wer bringt den Frieden? Wie brengt de vrede?