Belle, me tiendras-tu parole? Mooie, zul je mij je woord houden?
Ouvre ton coeur à mon amour. Open je hart voor mijn liefde.
Ouvre ton coeur, ô jeune ange, à ma flamme, Open je hart, o jonge engel, voor mijn vlam,
Qu'un rêve charme ton sommeil. Moge een droom je slaap betoveren.
Je veux reprendre mon âme, Ik wil mijn ziel terugwinnen,
Comme une fleur s'ouvre au soleil! zoals een bloem zich opent voor de zon!