Roger Quilter
That can sing both high and low. iemand die zowel hoog als laag kan zingen.
Trip no further, pretty sweeting; Loop niet verder, lieve schat;
Journeys end in lovers' meeting, elke reis eindigt waar geliefden elkaar treffen,
Ev'ry wise man's son doth know. zoals elke zoon van een wijze man wel weet.
What is love? 'Tis not hereafter; Wat is liefde? Het is niets voor later;
Present mirth hath present laughter; vreugde in het heden brengt lachen in het heden;
What's to come is still unsure: wat nog komen gaat is nog onzeker:
In delay there lies no plenty; uitstel levert je niets op;
Then come kiss me, sweet and twenty; kom me dan kussen, lieve jonge schat;
Youth's a stuff will not endure. jeugd is iets dat niet blijft duren.