Es lockt und es grüßt aus der Tiefe, Het lokt en het groet uit de diepte,
Es grüßt und es winkt aus der Höh'. Het groet en het wenkt uit de hoogte.
Und leise flüstern die Lüfte, En zacht fluisteren de winden,
Da schauert in Wonne der See; Daar huivert het meer van verrukking;
Rings heilige, selige Liebe, Overal heilige, zalige liefde,
Nur mir in dem Herzen das Weh'. Alleen in mijn hart het verdriet.
Die Sterne sie wandeln am Himmel, De sterren, zij wandelen aan de hemel,
Die Wellen sie ziehn durch den See; De golven, zij trekken door het meer;
Was kümmert es sie, ob auf Erden Wat deert het hen, of op aarde
Ein Herz in Liebe vergeh'! Een hart vergaat van liefde!