Wird uns, die Glücklichen, sie wieder einen zal zij ons, de gelukkigen, weer verenigen,
Inmitten dieser sonnenatmenden Erde . . . te midden van deze zonneademende aarde . . .
Und zu dem Strand, dem weiten, wogenblauen, En naar het strand, het wijde, golvenblauwe,
Werden wir still und langsam niedersteigen, zullen wij stil en langzaam afdalen,
Stumm werden wir uns in die Augen schauen, zwijgend zullen wij elkaar in de ogen kijken,
Und auf uns sinkt des Glückes stummes Schweigen . . . en op ons daalt de stille stilte van het geluk . . .