Concert Companion
Walk on stage ready

Why do the nations so furiously rage together

George Frideric Handel

Tekst

Why do the nations so furiously rage together,
and why do the people imagine a vain thing?
The kings of the earth rise up,
and the rulers take counsel together
against the Lord, and against His Anointed.

Nederlandse vertaling

Waarom razen de volken zo woest tezamen,
en waarom verzinnen de volken iets vergeefs?
De koningen der aarde staan op,
en de heersers beraadslagen tezamen
tegen de Heer, en tegen Zijn Gezalfde.

Uitspraak in IPA

[ˈʍaɪ duː ðə ˈneɪ.ʃənz ˈsəʊ ˈfjʊə.ɾi.əs.li ˈreɪdʒ tə.ˈɡɛ.ðə]
[ænd ˈʍaɪ duː ðə ˈpiː.pl̩ ɪ.ˈmæ.dʒɪn ə ˈveɪn ˈθɪŋ]
[ðə ˈkɪŋz əv ði‿ˈɜːθ ˈraɪz ˈʌp]
[ænd ðə ˈruː.ləz ˈteɪk ˈkaʊn.səl tə.ˈɡɛ.ðə]
[ə.ˈɡɛnst ðə ˈlɔːd ænd ə.ˈɡɛnst hɪz ə.ˈnɔɪn.tɪd]