Durch blumige Täler, die zaubrisch door bloemrijke dalen, die betoverend
Im Sonnenglanze blühn. in de zonneglans bloeien.
Ich sitze und sinne und träume, Ik zit en peins en droom,
Und denk' an die Liebste mein; en denk aan mijn liefste;
Da grüßen drei Schattengestalten daar groeten drie schimmen mij,
Kopfnickend zum Wagen herein. en knikken de wagen in.
Sie hüpfen und schneiden Gesichter, Ze huppelen en trekken gezichten,
So spöttisch und doch so scheu, zo spottend en toch zo schuw,
Und quirlen wie Nebel zusammen, en kolken als nevel door elkaar,
Und kichern und huschen vorbei. en giechelen en schieten voorbij.