Johann Sebastian Bach
o Haupt, zu Spott gebunden O hoofd, tot spot gebonden
mit einer Dornenkron, met een doornenkroon,
o Haupt, sonst schön gezieret O hoofd, eens schoon gesierd
mit höchster Ehr und Zier, met hoogste eer en luister,
jetzt aber hoch schimpfieret: maar nu zo zwaar gesmaad:
gegrüßet seist du mir! wees Gij door mij gegroet!
Du edles Angesichte, Gij edel aangezicht,
dafür sonst schrickt und scheut waarvoor eens huivert en schroomt
das große Weltgewichte, het grote wereldgewicht,
wie bist du so bespeit; hoe zijt Gij zo bespogen;
wie bist du so erbleichet! hoe zijt Gij zo verbleekt!
Wer hat dein Augenlicht, Wie heeft uw oogenlicht,
dem sonst kein Licht nicht gleichet, dat geen ander licht evenaart,
so schändlich zugericht'? zo schandelijk toegetakeld?