Als Trost für künftige Klage Als troost voor toekomstige klacht
Glüh'n sie aus goldener Ferne. gloeien ze uit gouden verte.
Nicht weinen, weil sie vorüber! Niet wenen, omdat ze voorbij zijn!
Lächeln, weil sie gewesen! Glimlachen, omdat ze geweest zijn!
Umgrauen die Tage uns trüber, Al worden de dagen om ons heen nog somberder,
Unsere Sterne erlösen! onze sterren verlossen ons!