Beppe el suda el batte l'anca, Beppe zweet, zijn heup beukt,
Poverazzo el nol pò più. Die arme stakker houdt het niet meer vol.
Caro Beppe el me vecchieto, Lieve Beppe, m'n ouwe jongen,
No straccarte col to remo; vermoei jezelf niet met je riem;
Za ghe semo, za ghe semo, We zijn er bijna, we zijn er bijna,
Spinze, daghe, voga più. duw, erop, roei door.
Ziel pietoso, una novizza Genadige hemel, een jonge bruid
C'ha el so ben nella regada, wier lief meevaart in de regatta,
Fala, o zielo, consolada, troost haar, o hemel,
No la far stentar de più. laat haar niet langer lijden.