Wo Drossel singt und Habicht schreit, waar de lijster zingt en de havik krijst,
Wo Hirsch' und Rehe springen. waar hert en ree springen.
O säss' mein Lieb' im Wipfel grün, O zat mijn lief in de groene boomtop,
Tät' wie 'ne Drossel schlagen! en zong als een lijster!
O spräng' es, wie ein Reh' dahin, O sprong het, als een ree, ervandoor,
Daß ich es könnte jagen! zodat ik het kon najagen!