Zierlicher schreibt Liebchens liebe Hand, sierlijker schrijft mijn liefjes lieve hand,
Schreibt ein Brieflein mir in ferne Land'. schrijft een briefje aan mij in een ver land.
In die Lüfte hoch ein Reiher steigt, Hoog de lucht in stijgt een reiger,
Dahin weder Pfeil noch Kugel fleugt: waarheen pijl noch kogel vliegt:
Tausendmal so hoch und so geschwind duizendmaal zo hoog en zo snel
Die Gedanken treuer Liebe sind. zijn de gedachten van trouwe liefde.