Но пусть она вас больше не тревожит: maar laat ze je niet langer verontrusten:
Я не хочу печалить вас ничем. ik wil je op geen enkele manier verdriet doen.
Я вас любил безмолвно, безнадежно, ik heb je liefgehad, zwijgend, hopeloos,
То робостью, то ревностью томим: gekweld nu eens door verlegenheid, dan door jaloezie:
Я вас любил так искренно, так нежно, ik heb je liefgehad zo oprecht, zo teder,
Как дай вам Бог любимой быть другим. zoals God geve dat een ander je zo liefheeft.