Evgenii Fedorovich Alenev
Остались мне одни страданья, Mij resten slechts de smarten,
Плоды сердечной пустоты. De vruchten van een leeg hart.
Под бурями судьбы жестокой Onder de stormen van het wrede lot
Увял цветущий мой венец, Verwelkte mijn bloeiende krans,
Живу печально, одинокой Ik leef bedroefd, eenzaam,
И жду: придёт ли мой конец? En ik wacht: zal mijn einde komen?
Так, поздним хладом поражённый, Zo, getroffen door late vorst,
Как бури слышен зимний свист, wanneer het gefluit van de winterstorm klinkt,
Один на ветке обнажённой alleen op een kale tak
Трепещет запоздалый лист. trilt een verlaat blad.