Tekst
Now there arose a new king over Egypt, which knew not Joseph;
and he set over Israel taskmasters to afflict them with burdens,
Nederlandse vertaling
Nu stond er een nieuwe koning op over Egypte, die Jozef niet kende;
en hij stelde slavendrijvers over Israël aan om hen met lasten te kwellen,
Uitspraak in IPA
[naʊ ðɛə‿ə.ˈɹəʊz ə njuː kɪŋ ˈəʊ.və‿ˈiː.dʒɪpt wɪtʃ njuː nɒt ˈdʒəʊ.zɪf]
[ənd hiː sɛt ˈəʊ.və‿ˈɪz.ɹeɪl ˈtɑːsk.mɑːs.təz tʊ‿ə.ˈflɪkt ðɛm wɪð ˈbɜː.dənz]