Mit seinem großen Dome met zijn grote dom,
Das große, das heilige Köln. het grote, het heilige Keulen.
Im Dom da steht ein Bildnis, In de dom hangt een beeltenis,
Auf goldnem Leder gemalt; op goudleer geschilderd;
In meines Lebens Wildnis in de wildernis van mijn leven
Hat's freundlich hineingestrahlt. heeft het vriendelijk binnengestraald.
Es schweben Blumen und Eng'lein Bloemen en engeltjes zweven
Um unsre liebe Frau; om Onze Lieve Vrouw;
Die Augen, die Lippen, die Wänglein, de ogen, de lippen, de wangetjes
Die gleichen der Liebsten genau. lijken precies op die van mijn liefste.