Gib acht, gib acht, geef acht, geef acht,
Da wachen die Tränen auf. daar ontwaken de tranen.
Im Herbst, im Herbst In de herfst, in de herfst,
Fiel alles Laub vom Baum. viel al het loof van de boom.
Ach, Lieb' und Glück Ach, liefde en geluk
Vergangen wie ein Traum! vergaan als een droom!
Gib acht, gib acht, Geef acht, geef acht,
So ist der Dinge Lauf: zo is de loop der dingen:
Blumen und Wunden bloemen en wonden
Brechen im Frühling auf. breken in de lente open.