E con placido sereno en heel bedaard
Mi promette un gran contento. belooft het mij groot geluk.
Sarà guida al mio tesoro Naar mijn geliefde wijst mij
La menzogna in dolce aspetto, een leugen die er lief uitziet,
E nel tenero mio petto en in mijn tedere hart
Fia l'inganno ogn'or attento. blijft de list altijd op haar hoede.
Di goder il bel, ch'adoro Dat ik mijn geliefde zal krijgen,
Si lusinga il cor nel seno, houdt mijn hart zichzelf voor,
E con placido sereno en heel bedaard
Mi promette un gran contento. belooft het mij groot geluk.