Bei grünen Linden wandelst du Tussen groene linden wandel je
Im luftigen Sonnenscheine! in de luchtige zonneschijn!
O Irmingard, wie silbern klingt O Irmingard, wat zilverig klinkt
Dein Sang zu uns herüber; jouw zang naar ons over;
Wie fliegen meine Grüße beschwingt Hoe vliegen mijn groeten gevleugeld
In euer Gärtlein hinüber! jullie tuintje over!
Wie zage Vöglein bergen sie sich Als schuwe vogeltjes verbergen ze zich
Im tiefen Gezweig der Linden, in het diepe takwerk van de linden,
Doch wenn du wandelst und denkst an mich, maar wanneer je wandelt en aan mij denkt,
Magst du sie drinnen finden! mag je ze daarbinnen vinden!