Schau' ich dir nur ins Angesicht, Als ik je maar in het gezicht kijk,
So bin ich froh wie'n König. Dan ben ik blij als een koning.
Du hassest, hassest mich sogar, Je haat me, ja je haat me zelfs,
So spricht dein rotes Mündchen; Zo spreekt je rode mondje;
Reich mir es nur zum Küssen dar, Reik het me maar om te kussen,
So tröst' ich mich, mein Kindchen. Dan ben ik getroost, mijn kindje.