Und mit gesenktem Haupte en met gebogen hoofd
Erwartet sie träumend die Nacht. wacht zij dromend op de nacht.
Der Mond, der ist ihr Buhle De maan, hij is haar minnaar,
Er weckt sie mit seinem Licht, hij wekt haar met zijn licht,
Und ihm entschleiert sie freundlich en voor hem ontsluiert zij teder
Ihr frommes Blumengesicht, haar vrome bloemengezicht.
Sie blüht und glüht und leuchtet Zij bloeit en gloeit en straalt
Und starret stumm in die Höh'; en staart stom naar omhoog;
Sie duftet und weinet und zittert zij geurt en weent en beeft
Vor Liebe und Liebesweh. van liefde en liefdesleed.