Jedoch sie sprach, sie würde schrein, Maar zij zei dat ze zou gillen,
Es sei vergebne Müh! het zou vergeefse moeite zijn!
Ich wagt' es doch und küßte sie, Ik waagde het toch en kuste haar,
Trotz ihrer Gegenwehr. ondanks haar verzet.
Und schrie sie nicht? Jawohl, sie schrie -- En gilde ze niet? Jazeker, ze gilde,
Doch lange hinterher. maar pas lang daarna.