Othmar Schoeck
Ein Bächlein unter Blumen flüstern, een beekje onder bloemen fluisteren,
Wie das Gebet von einem Kind; als het gebed van een kind;
Und mich ergriff ein süßes Grauen, en mij greep een zoete huivering aan,
Es rauscht' der Wind geheimnisvoll, de wind ruiste geheimzinnig,
Als möcht er mir was anvertrauen, alsof hij mij iets wilde toevertrouwen,
Das noch mein Herz nicht wissen soll; dat mijn hart nog niet weten mag;
Als möcht er heimlich mir entdecken, alsof hij mij heimelijk wilde onthullen
Was Gottes Liebe sinnt und will: wat Gods liefde bedoelt en wil:
Doch schien er plötzlich zu erschrecken doch hij scheen plotseling te schrikken
Vor Gottes Näh' -- und wurde still. voor Gods nabijheid, en werd stil.