Ein Rosenstrauch, wer sagt, een rozenstruik, wie zegt het,
In welchem Garten? in welke tuin?
Sie sind erlesen schon, Ze zijn al uitverkoren,
Denk' es, o Seele! bedenk het, o ziel,
Auf deinem Grab zu wurzeln om op je graf te wortelen
Und zu wachsen. en te groeien.
Zwei schwarze Rößlein weiden Twee zwarte veulens grazen
Auf der Wiese, in de wei;
Sie kehren heim zur Stadt ze keren huiswaarts naar de stad
In muntern Sprüngen. met vrolijke sprongen.
Sie werden schrittweis gehn Ze zullen stapvoets gaan
Mit deiner Leiche; met je lijk;
Vielleicht, vielleicht noch eh' misschien, misschien nog eer
An ihren Hufen aan hun hoeven
Das Eisen los wird, het ijzer losraakt,
Das ich blitzen sehe! dat ik zie blinken!