But when I kiss thy mouth, ah, then maar als ik je mond kus, ach, dan
No thought remains of bygone pain! blijft er geen gedachte over aan vroegere pijn!
And when I lean upon thy breast, En als ik tegen je borst leun,
No dream of heaven could be more blest; kan geen droom van de hemel zaliger zijn;
But, when thou say'st thou lovest me, maar als je zegt dat je van me houdt,
I fall to weeping bitterly. begin ik bitter te huilen.