Mon amour t’appelle : mijn liefde roept je:
Enfant, je t’adore ! kind, ik aanbid je!
Au dehors souffle un vent glacé Buiten waait een ijzige wind
Qui, de sa dernière parure, die de hele natuur van haar laatste tooi
Dépouille toute la nature, berooft,
Au seuil d’un hiver trop pressé. op de drempel van een al te haastige winter.
Viens près de moi, Kom dicht bij mij.
Le monde lutte avec ardeur De wereld strijdt vol vuur
Pour les hochets de sa folie, om de speeltjes van haar dwaasheid;
Sous le poids des ans l’homme plie onder de last van de jaren buigt de mens
Avant de songer au bonheur. voordat hij aan geluk denkt.
Viens près de moi, Kom dicht bij mij.