Hubert Parry
In summer, quite the other way, In de zomer is het precies andersom:
I have to go to bed by day. dan moet ik naar bed als het nog dag is.
I have to go to bed and see Ik moet naar bed en
The birds still hopping on the tree, de vogels nog in de boom zien huppen,
Or hear the grown-up people's feet of de voeten van de grote mensen
Still going past me in the street. nog langs mij op straat horen gaan.
And does it not seem hard to you, En vind jij het niet hard,
When all the sky is clear and blue, als de hele hemel helder en blauw is,
And I should like so much to play, en ik zo graag zou willen spelen,
To have to go to bed by day? dat ik naar bed moet als het nog dag is?