George Frideric Handel
qui corro a volo, kom ik hierheen gevlogen
d'un bel fato costante om van een schoon en bestendig lot
per pubblicar la gloria in questo suolo. de glorie in dit land te verkondigen.
E s'audì, 'l sommo Giove i voti ardenti En de hoogste Jupiter hoorde de vurige gebeden
delle Britanne genti, van de Britse volkeren,
che per l'alto Imeneo die zij, voor het verheven huwelijk,
l'una a gara dell'altra al Ciel porgeo. om strijd naar de hemel opzonden.
E decretò quel fulgido motore En die stralende beweger van het heelal besloot
che de' sposi graziosi, augusti, generosi dat de hemelse liefde van het bevallige, verheven, edelmoedige paar
formerebbe un sol cor, celeste amore: één enkel hart zou maken:
che darian di virtù glorioso esempio: dat zij een roemrijk voorbeeld van deugd zouden geven:
che saria di lor fama il mondo d'un tempio: dat de wereld een tempel voor hun roem zou zijn:
che goderian d'una felice calma: dat zij een gelukkige rust zouden genieten:
che dal livor sempre otterian la palma: dat zij het altijd van de afgunst zouden winnen:
e che a pro di ciascun, il Ciel fecondo en dat de vruchtbare hemel, iedereen ten goede,
daria lor prole ad illustrar il mondo. hun kinderen zou schenken die de wereld luister geven.