No. Fa' cuor, Polinesso! Nee. Houd moed, Polinesso!
Giacché Dalinda a te si scopre amante, Nu Dalinda laat merken dat ze van je houdt,
alziam mole d'ingegno, laten we een listig plan smeden
per atterrar il mio rivale al regno. om mijn mededinger naar de troon ten val te brengen.