Signore, in vano tenti… Heer, u doet vergeefse moeite...
lascia d'amarla. Io credo che Ariodante… geef de liefde voor haar op. Ik geloof dat Ariodante...
…è mio rival? ...mijn rivaal is?
Anzi gradito amante. Sterker nog: de minnaar die zij verkiest.
E il genitor? En haar vader?
Approva Hij keurt
gli affetti lor, e che sperar tu puoi? hun liefde goed; wat kunt u dan nog hopen?