Ma pur l'ho tanto amato en toch heb ik hem zo innig liefgehad
Che odiar non poss'io dat ik hem niet kan haten
E l'amo ingrato ancor; en ik bemin hem, ondankbare, nog steeds;
Numi del ciel ch'invoco Goden van de hemel die ik aanroep,
Fede da lui tradita! trouw door hem verraden!
So ch'ogni pena è poco, ma per sì cara vita Ik weet dat alle leed gering is, maar voor een leven zo dierbaar
Mi parla in seno amor. spreekt de liefde in mijn borst.