quell'augellin canoro dat zangerige vogeltje
che rapido fuggì. dat snel was weggevlogen.
Sai perché torna ancor donde partì? Weet je waarom het terugkeert naar waar het vandaan kwam?
La sua prigion gli è cara Zijn gevangenis is het dierbaarder
più della libertà. dan de vrijheid zelf.
Ma la prigione d'oro Maar waarom bevalt de gouden gevangenis
sai perché piace allor het zangerige vogeltje dan
all'augellin canoro? zo goed, weet je dat?
Più caro al suo signor Het weet dat het terugkeert
sa ben che tornerà. des te dierbaarder aan zijn meester.