George Frideric Handel
ed arrossisci in rivedere Atlante. en bloos nu je Atlante terugziet.
Oh! de' primi anni miei fedele educator. O! Trouwe opvoeder uit mijn eerste jaren.
Menti. Je liegt.
T'abbraccio. Laat me je omhelzen.
Vanne lunge; io ti scaccio, Blijf uit mijn buurt; ik jaag je weg,
molle, infame Ruggiero. slappe, eerloze Ruggiero.
Così tu corrispondi Is dit je dank
a tanti miei per te sofferti affanni? voor alle zorgen die ik om jou heb doorstaan?
Amor... dovere... Liefde... plicht...
E poi? En verder?
Cortesia di gentil... De hoffelijkheid van een edel...
Segui. Ga door.
Pietate... Medelijden...
Ti arresti, e ti confondi? Je stokt, en raakt de draad kwijt?
D'amor vile guerriero: Laffe krijger van de liefde:
è questo della gloria il bel sentiero? is dit de mooie weg naar de roem?
Un fato... Een noodlot...
Questa in dito ora ti poni, verace gemma, Steek deze ring nu aan je vinger, een echte edelsteen,
e se più a me non credi, en geloof je mij niet meer,
mira, Ruggiero, e la tua infamia vedi. kijk dan, Ruggiero, en zie je eigen schande.