Edvard Grieg
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountMeine Liebe trug euch nicht; my love did not bring you forth;
Blühet, ach! dem Hoffnungslosen, Bloom, ah, for the hopeless one,
Dem der Gram die Seele bricht! whose soul is broken by grief!
Jener Tage denk' ich trauernd, Of those days I think, mourning,
Als ich, Engel, an dir hing, when I, angel, clung to you,
Auf das erste Knöspchen lauernd watching for the first little bud,
Früh zu meinem Garten ging; went early to my garden;
Alle Blüten, alle Früchte all blossoms, all fruits
Noch zu deinen Füßen trug I still laid at your feet
Und vor deinem Angesichte and before your face
Hoffnung in dem Herzen schlug. hope beat within my heart.
Ihr verblühet, süße Rosen, You are fading, sweet roses,
Meine Liebe trug euch nicht; my love did not bring you forth;
Blühtet, ach! dem Hoffnungslosen, You bloomed, ah, for the hopeless one,
Dem der Gram die Seele bricht. whose soul is broken by grief.