Stanisław Moniuszko
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountZosia pasając baranki Zosia, while grazing lambs,
Skacze i śpiewa wesoła. leaps and sings cheerfully.
La la la la la la la la la la la la la la la. A wordless refrain is sung.
Oleś za gołąbków parę For a pair of doves, Oleś
Chciał raz pocałować w usta; once wanted to kiss her on the lips,
Lecz i prośbę, i ofiarę but both his request and his offering
Wyśmiała dziewczyna pusta. were mocked by the empty-headed girl.
La la la la la la la la la la la la la la la. A wordless refrain is sung.
Józio dał wstążkę pasterce, Józio gave the shepherdess a ribbon,
Antoś oddał swoje serce; Antoś gave her his heart,
Lecz i z Józia, i z Antosia but both Józio and Antoś
Śmieje się pierzchliwa Zosia. are laughed at by skittish Zosia.
La la la la la la la la la la la la la la la. A wordless refrain is sung.