Mit dem Handgeld ging er durch, he ran off with the enlistment money,
Und morgen muß er hangen. and tomorrow he must hang.
Holten mich aus meinem Kerker, They took me out of my cell,
Setzten auf den Esel mich, set me on the donkey,
Geißelten mir meine Schultern, scourged my shoulders
Daß das Blut floß auf den Weg. till the blood ran onto the road.
Holten mich aus meinem Kerker, They took me out of my cell,
Stießen mich ins Weite fort, drove me out into the open,
Griff ich rasch nach meiner Büchse, I snatched up my gun at once
Tat auf sie den ersten Schuß. and fired the first shot at them.