Ces voiles, j'en aurais la clef These veils, I would have the key to them,
Si j'étais le Zéphyr ailé. If I were the winged Zephyr.
Près des seins pour qui je brûlais Near the breasts for which I burned,
Je me glisserais dans la couche. I would slip into the bed.
Si j'étais le Zéphyr ailé, If I were the winged Zephyr,
J'irais mourir sur votre bouche. I would go to die upon your lips.