Franz Behr
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountWo ich zum ersten Mal Dich sprach, Where I first spoke to you,
Da blühn die Veilchen unterm Dach. there the violets bloom beneath the roof.
Wo ich Dich küßt in dunkler Nacht, Where I kissed you in the dark night,
Da lodert nun der Rosen Pracht, there now the splendour of the roses blazes,
Doch wo ich Abschied nahm in Leid, yet where I took my leave in sorrow,
Da rauscht nun eine Trauerweid'. there now a weeping willow rustles.
Bald jauchzt in Wonne mir das Herz, Soon my heart exults in bliss,
Bald sinkt es ein in tiefstem Schmerz. soon it sinks down into deepest pain.
So blüht und rauscht das ganze Thal So the whole valley blooms and rustles
Von unsrer Lieb, von unsrer Qual. with our love, with our torment.