Richard Strauss
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountUnd führ mich den Weg zum traulichen Hause, and lead me on the way to the cosy house
Wo meine geliebte Herrin wohnt. where my beloved lady lives.
Nie hab' ich die Blüte des Maien, Never have I greeted the blossom of May,
Den blauenden Himmel, den blitzenden Tau the blue sky, the glittering dew,
So fröhlich gegrüßt wie heute dein Schneien, as gladly as today I greet your snow,
Dein Nebelgebräu und Wolkengrau. your brew of mist and your grey clouds.
Denn durch das Flockengetriebe, For through the whirl of flakes,
Schöner, als je der Lenz gelacht, lovelier than spring ever smiled,
Leuchtet und blüht der Frühling der Liebe the springtime of love shines and blooms
Mir heimlich nun in der Winternacht. for me now, in secret, in the winter night.