Robert Schumann
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDer schmucke Junge, der mich liebt, The handsome lad who loves me
Ist über die Berge weit, weit! is over the mountains, far, far away!
Ist über die Berge weit, weit! is over the mountains, far, far away!
Was kümmert mich des Winters Frost, What do I care for the winter's frost,
Und ob es draußen stürmt und schneit? or whether it storms and snows outside?
Im Auge blinkt die Thräne mir, The tear glints in my eye
Denk' ich an ihn, der weit, weit! when I think of him, who is far, far away!
Denk' ich an ihn, der weit, weit! when I think of him, who is far, far away!
Er hat die Handschuh' mir geschenkt, He gave me the gloves,
Das bunte Tuch, das seidne Kleid: the bright kerchief, the silk dress:
Doch er, dem ich's zur Ehre trag', but he, for whose sake I wear them,
Ist über die Berge weit, weit! is over the mountains, far, far away!
Ist über die Berge weit, weit! is over the mountains, far, far away!