weinen vor Eifersucht, out of jealousy,
wer tödtet durch Liebe? who kills by loving?
Wer selbst Tod bringt, Should one who brings death
der sollt' ihn ersehnen? long for it himself?
Sein Lächeln bezwingt His smile conquers
was trotzt seinen Tränen. whatever defies his tears.
Weint nicht, ihr Äuglein! Do not weep, little eyes!
Wie kann so trübe How can one weep so sadly
weinen vor Eifersucht, out of jealousy,
wer tödtet durch Liebe? who kills by loving?