Franz Schubert
Another 11 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountMit vollen Händen hin und wieder fahren, run both my hands to and fro,
Da fühl' ich mich von Herzensgrund gesund. then I feel well to the bottom of my heart.
Und küß ich Stirne, Bogen, Auge, Mund, And when I kiss forehead, brows, eyes, mouth,
Dann bin ich frisch und immer wieder wund. then I am refreshed, and wounded again and again.
Der fünfgezackte Kamm wo soll er stocken? The five-toothed comb: where shall it stop?
Er kehrt schon wieder zu den Locken. It is already back at the curls.
Das Ohr versagt sich nicht dem Spiel, The ear does not hold back from the game,
So zart zum Scherz, so liebeviel! so tender for play, so full of love!
Doch wie man auf dem Köpfchen kraut, But as one strokes that little head,
Man wird in solchen reichen Haaren one will, through such rich hair,
Für ewig auf und nieder fahren. run up and down forever.