Дума глубокая, песня унылая, a deep brooding thought, a dejected song,
В бьющемся сердце надежда заветная; in the beating heart a hope held close;
Тихий полёт за мгновеньем мгновения, the quiet flight of one moment after another,
Взор неподвижный на счастье далёкое; a motionless gaze fixed on a happiness far off;
Много сомнения, много терпения... much doubt, much patience...
Вот она, ночь моя -- ночь одинокая! Here it is, my night, my solitary night!