Concert Companion
Walk on stage ready

V chetyrjokh stenakh = В четырёх стенах

Modest Mussorgsky

Lyrics

Комнатка скромная, тесная, милая,
Тень непроглядная, тень безответная,
Kómnatka skrómnaya, tésnaya, mílaya,
Ten’ neproglyádnaya, ten’ bezotvétnaya,

English translation

A little room, modest, cramped, dear,
impenetrable shadow, shadow that gives no answer,

IPA pronunciation

[ˈkomnətkə ˈskromnəjə ˈtʲesnəjə ˈmʲiɫəjə]
[tʲenʲ nʲɪprɐˈɡlʲadnəjə tʲenʲ bʲɪzɐtˈvʲetnəjə]

Read the rest of this piece

Another 6 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account