Ist mein Schatz gezogen, my darling has gone;
Ist ihm mein Herz and my heart,
Voll Ach und Weh, full of sighs and sorrow,
Bang ihm nachgeflogen. has flown after him in fear.
Brauset das Meer, The sea roars,
Wild brauset das Meer, the sea roars wildly,
Stürme dunkel jagen, dark storms race by,
sinket die Sonn', the sun goes down,
Die Welt wird leer, the world grows empty,
Muß mein Herz verzagen. and my heart cannot help losing courage.
Bin ich allein, I am alone,
Ach, immer allein, ah, always alone,
Meine Kräfte schwinden. my strength is failing.
Muß ich zurück I must go back
In matter Pein, in weary pain,
Kann dich nimmer finden. I can never find you.