Nikolai Rimsky-Korsakov
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountМчитесь вы, будто как я же, изгнанники You rush along, like me an exile too,
С милого севера в сторону южную. from the dear north toward the southern land.
Кто же вас гонит: судьбы ли решение? Who drives you on: a decree of fate?
Зависть ли тайная? злоба ль открытая? A hidden envy? An open spite?
Или на вас тяготит преступление? Or does a crime weigh down on you?
Или друзей клевета ядовитая? Or friends' venomous slander?
Нет, вам наскучили нивы бесплодные... No, the barren fields have wearied you...
Чужды вам страсти и чужды страдания; Passions are alien to you, and sufferings too;
Вечно холодные, вечно свободные, Eternally cold, eternally free,
Нет у вас родины, нет вам изгнания. you have no homeland, and no exile.