Il sonno l'assassina Sleep is killing her,
Svegliatela, per pietà! wake her, for pity's sake!
E cimbali e timpani e pifferi, And cymbals and drums and fifes,
Svegliatemi Ninetta wake my Ninetta for me
Perchè non dorma più so that she sleeps no longer
E mentre il sior dottore And while the good doctor
A visitarla va, is on his way to visit her,
Ninetta per amore Ninetta, for love,
In letto se ne sta. keeps to her bed.