George Frideric Handel
Another 25 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountCondemn'd by my authority? condemned by my authority?
Such my religion: it condemns all crimes, Such is my religion: it condemns every crime,
None more than disobedience to just pow'r. none more than disobedience to lawful power.
And had your sentence doom'd her but to death, And had your sentence condemned her only to death,
I then might have deplor'd your cruelty, I might then have deplored your cruelty
And not attempted to defeat it. Yet and not tried to defeat it. Even so,
I own no crime, unless it be a crime I admit to no crime, unless it is a crime
To've hinder'd you from perpetrating that, to have stopped you from committing something
Which wou'd have made you odious to mankind; that would have made you hateful to humankind,
At least the fairest half. or at least to its fairest half.
Ay, ay, fond man! Yes, yes, infatuated man.
It was the charms of beauty, not of virtue, It was the charms of beauty, not of virtue,
That prompted you to save her. Take him hence, that made you save her. Take him away,
And lead him to repentance, or to death. and lead him to repentance, or to death.
Be that my doom. You may inflict it here Let that be my sentence. Here you may impose it
With legal justice, there 'tis cruelty. with legal justice; there it is only cruelty.
If blood your angry laws require; behold, If your angry laws want blood, look:
The principal is come to pay the debt. the principal debtor has come to pay.
And welcome sure to Romans the exchange, And surely Romans will welcome the exchange:
A warlike hero for an helpless maid. a warlike hero for a helpless girl.
Dwells there such virtuous courage in the sex! Does such virtuous courage live in womankind!
Preserve them, O ye gods, preserve them both. Preserve them, gods; preserve them both.
Ye Romans, join in the request, if e'er Romans, join in the plea, if Lucretia's memory
Lucretia's memory was dear to you, was ever dear to you,
Or this your leader's valour, and renown. or this leader of yours, his valour and his fame.