Ralph Vaughan Williams
Another 36 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountThe miller's house is joined with it, the miller's house is joined to it,
And in July the swallows flit and in July the swallows flit
To and fro, in and out, to and fro, in and out,
Round the windows, all about; round the windows, all about;
The mill wheel whirrs and the waters roar the mill wheel whirrs and the water roars
Out of the dark arch by the door, out of the dark arch by the door;
The willows toss their silver heads, the willows toss their silver heads,
And the phloxes in the garden beds and the phloxes in the garden beds
Turn red, turn grey, turn red, turn grey
With the time of day, with the time of day,
And smell sweet in the rain, then die away. and smell sweet in the rain, then fade away.
The miller's cat is a tabby, she The miller's cat is a tabby; she
Is as lean as a healthy cat can be, is as lean as a healthy cat can be;
She plays in the loft where the sunbeams stroke she plays in the loft, where the sunbeams stroke
The sacks' fat backs, and beetles choke the fat backs of the sacks, and beetles choke
In the floury dust. The Wheel goes round in the floury dust. The wheel goes round
And the miller's wife sleeps fast and sound. and the miller's wife sleeps fast and sound.
There is a clock inside the house, There is a clock inside the house,
Very tall and very bright, very tall and very bright;
It strikes the hour when shadows drowse, it strikes the hour when shadows doze
Or showers make the windows white; or showers turn the windows white;
Loud and sweet, in rain and sun, loud and sweet, in rain and sun,
The clock strikes, and the work is done. the clock strikes, and the work is done.
The miller's wife and his eldest girl The miller's wife and his eldest daughter
Clean and cook, while the mill wheels whirl. clean and cook while the mill wheels whirl.
The children take their meat to school, The children take their food to school,
And at dusk they play by the twilit pool; and at dusk they play by the twilit pool,
Bare-foot, bare-head, barefoot, bareheaded,
Till the day is dead, until the day is dead
And their mother calls them in to bed. and their mother calls them in to bed.
The supper stands on the clean-scrubbed board, Supper stands on the clean-scrubbed table,
And the miller drinks like a thirsty lord; and the miller drinks like a thirsty lord;
The young men come for his daughter's sake, the young men come for his daughter's sake,
But she never knows which one to take; but she never knows which one to choose;
She drives her needle, and pins her stuff, she plies her needle and pins her cloth,
While the moon shines gold, and the lamp shines buff. while the moon shines gold and the lamp shines buff.