Benjamin Britten
Another 21 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountThy nurse will tend thee as duly as may be. your nurse will care for you as well as she can.
Lullaby baby! Sleep, baby!
Be still, my sweet sweeting, no longer do cry; Be still, my sweet darling, do not cry any longer,
Sing lullaby baby, lullaby baby. sing: sleep, baby, sleep, baby.
Let dolours be fleeting, I fancy thee, I Let your sorrows pass quickly; I love you, and I
To rock and to lull thee I will not delay me. will rock you and soothe you to sleep without delay.
Lullaby baby, Sleep, baby,
Lullabylabylaby baby, sleep, sleep, sleep, baby,
Thy nurse will tend thee as duly as may be your nurse will care for you as well as she can,
Lullabylabylaby baby sleep, sleep, sleep, baby.
The gods be thy shield and comfort in need! May the gods be your shield and comfort in need!
The gods be thy shield and comfort in need! May the gods be your shield and comfort in need!
Sing Lullaby baby, Sing: sleep, baby,
Lullabylaby baby sleep, sleep, baby.
They give thee good fortune and well for to speed, They give you good fortune and make you prosper,
And this to desire I will not delay me. and I will wish for this at once.
This to desire I will not delay me. I will wish for this at once.
Lullaby baby, Sleep, baby,
Lullabylaby baby, sleep, sleep, baby,
Thy nurse will tend thee as duly as may be. your nurse will care for you as well as she can.
Lullabylabylabylaby baby. Sleep, sleep, sleep, sleep, baby.