Michael William Balfe
Another 27 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountProud lord, although this head proscribed Proud lord, though this outlawed head
Should fall by the weapons thy wealth hath bribed, should fall to weapons your wealth has paid for,
Although in revealing the name I bear, though by revealing the name I carry
The home I shall see no more, the home I shall never see again,
The land which to thee, in its deep despair, the land that, in its deep despair, towards you
The deadliest hatred bore, held the deadliest hatred,
I may fall, as have fallen, the bravest of foes. I may fall, as the bravest of foes have fallen.
'Twere better like them to die! It would be better to die as they did!
And in honoured earth to lie, and to lie in honoured ground,
Than hear, unresented, reproaches like those. than to hear such reproaches without resistance.
Start not, but listen! Do not flinch, but listen!
With steel to the bosom and flame to the roof, with sword to the breast and fire to the home,
Completed her triumph o'er right. completed its triumph over justice.
In that moment of danger, when freedom invoked In that hour of peril, when freedom called upon
All the fetterless sons of her pride, all the free-born sons of her pride,
In a phalanx as dauntless as freedom e'er yok'd, in a battle-line as fearless as freedom ever bound together,
I fought and I bled by her side. I fought and bled at her side.
My birth is noble, unstained my crest My birth is noble, my coat of arms unstained,
As thine own, let this attest. as noble as your own, let this prove it.
Pity for one in childhood torn Pity for one torn in childhood
From kindred with whom she dwelt, from the family she lived with,
Ripened in after years to love, grew in later years into love,
The fondest that heart hath felt, the deepest that heart has ever felt,
Has made me thus far faith renew has made me keep faith this far
With outlaws chance first link'd me to. with the outlaws that chance first joined me to.
As a foe on this head let your hatred be pil'd, Heap your hatred on my head as an enemy,
But despise not one who hath so loved your child. but do not scorn one who has so loved your child.